Både svenska och utländska medborgare kan gifta sig i Sverige. Det viktigaste är inte vilket pass ni har, utan att hindersprövningen är klar och att vigseln genomförs av en behörig vigselförrättare. Vilka handlingar som behövs kan däremot skilja sig beroende på medborgarskap, var ni är folkbokförda eller har hemvist och om något tidigare äktenskap behöver styrkas som upplöst.
Den här sidan gäller vigsel i Sverige. Om ni i stället planerar att gifta er i ett annat land finns guiden om att gifta sig utomlands.
Alla vigslar i Sverige börjar med hindersprövning
Skatteverket anger att ni måste ansöka om hindersprövning innan ni kan gifta er i Sverige. Ansökan är avgiftsfri. När den är godkänd får ni ett intyg om hindersprövning och ett vigselintyg. Intyget om hindersprövning gäller i fyra månader. Den säkraste källan för aktuella krav är Skatteverkets information före vigseln.
Ansök inte så tidigt att fyramånadersperioden hinner löpa ut, men lämna samtidigt gott om marginal om utländska dokument behöver beställas, översättas eller kompletteras.
När kan utländska handlingar behövas?
Om en person inte är eller ska vara folkbokförd i Sverige kan Skatteverket behöva ett intyg från en utländsk myndighet som visar behörigheten att ingå äktenskap. I vissa situationer kan rätten att gifta sig dessutom behöva prövas enligt både svensk och utländsk lag.
Skatteverkets rättsliga vägledning beskriver att en person exempelvis kan behöva visa ett utländskt intyg som motsvarar ett äktenskapscertifikat. Exakt vad som krävs beror på situationen. Se Skatteverkets vägledning om hindersprövning och följ sedan de instruktioner ni får i ert eget ärende.
Om en av er är svensk eller har hemvist i Sverige
När åtminstone en person är svensk medborgare eller har hemvist i Sverige är utgångspunkten att rätten att ingå äktenskap prövas enligt svensk lag. Det betyder dock inte att alla internationella par får exakt samma dokumentlista. Skatteverket kan behöva underlag om identitet, civilstånd eller ett tidigare äktenskaps upplösning.
Använd därför inte en checklista från ett forum som definitiv facit. Land, civilstånd och registreringsförhållanden kan påverka vilka handlingar som går att få fram och vad myndigheten behöver.
Om ingen av er är svensk eller har hemvist här
När ingen av personerna är svensk medborgare eller har hemvist i Sverige kan prövningen som huvudregel behöva ske enligt både svensk och utländsk lag. Då kan underlag från medborgarskaps- eller hemvistlandet behövas.
För nordiska medborgare finns särskilda regler och ett giltigt hindersprövningsintyg från ett annat nordiskt land kan under vissa förutsättningar gälla för vigsel i Sverige. Även här bör ni utgå från Skatteverkets aktuella instruktioner.
Borgerlig eller kyrklig vigsel
När hindersprövningen är klar kan ni välja borgerlig vigsel eller en religiös vigsel hos ett trossamfund som har behöriga vigselförrättare. För Svenska kyrkan finns vår guide om kyrklig vigsel.
Kontakta den kommun eller församling där ni vill gifta er tidigt. De kan ha egna rutiner för bokning, språk, vittnen, dokument och när vigselintyget ska lämnas in. Det är praktiska rutiner kring ceremonin och ändrar inte Skatteverkets ansvar för själva hindersprövningen.
Behöver dokument översättas?
Utländska handlingar kan behöva vara utformade på ett sätt som svenska myndigheter kan bedöma. Krav på original, översättning, legalisering eller apostille kan bero på dokument och utfärdandeland. Beställ därför inte dyra översättningar på chans. Fråga först vilken handling och vilken form som accepteras.
Checklista för internationella par
- Bestäm om vigseln ska ske i Sverige eller utomlands – reglerna är olika.
- Kontrollera bådas folkbokföring, hemvist, medborgarskap och civilstånd.
- Läs Skatteverkets aktuella krav och ansök om hindersprövning.
- Beställ eventuella utländska intyg med god tidsmarginal.
- Kontrollera om dokument behöver översättas eller kompletteras.
- Boka behörig vigselförrättare och lämna handlingarna enligt dennes instruktioner.
- Kontrollera efter vigseln vad som registreras automatiskt och om något behöver anmälas i ett annat land.
Vanliga frågor
Kan en svensk och en utländsk medborgare gifta sig i Sverige?
Ja. Utländskt medborgarskap i sig hindrar inte vigsel i Sverige. Paret behöver uppfylla reglerna för hindersprövning och vigsel.
Hur länge gäller hindersprövningen?
Skatteverkets intyg gäller i fyra månader från utfärdandet och giltighetstiden kan inte förlängas.
Måste den utländska personen vara folkbokförd i Sverige?
Nej, men den som inte är eller ska vara folkbokförd här kan behöva lämna ytterligare utländska handlingar. Kontakta Skatteverket för det aktuella ärendet.
När den juridiska delen är under kontroll kan ni gå vidare med den vanliga planeringen: checklistan inför bröllopet och OSA till bröllopet hjälper er med nästa steg.
Tidsplan som minskar risken för förseningar
Internationella handlingar kan ta längre tid än svenska dokument. Gör därför en separat tidsplan för myndighetsdelen och låt inte allt hänga på ett enda datum. Börja med att ta reda på vilka intyg som kan behövas, hur de beställs och hur länge de är giltiga. Därefter kan ni anpassa ansökan om svensk hindersprövning så att fyramånadersperioden täcker vigseldagen.
Om ett dokument är svårt att få fram bör ni kontakta Skatteverket tidigt och beskriva situationen. Det är bättre än att ersätta ett efterfrågat myndighetsintyg med egna utskrifter eller inofficiella dokument som kanske inte accepteras.
Vad händer efter vigseln?
Den svenska vigselförrättaren skickar normalt in uppgifter om vigseln för registrering i Sverige. Om någon av er har anknytning till ett annat land kan ni dessutom behöva kontrollera hur äktenskapet registreras där. Det är en separat fråga som avgörs av det andra landets regler.